Houzii
← Từ điển
Từ ghép

兔死狗烹

tùsǐ (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)gǒupēngSố nhỏ cạnh âm tiết là thanh đọc thật: hai thanh 3 liền nhau thì âm trước đọc thành thanh 2 — pinyin vẫn ghi thanh gốc.
Nghĩa tiếng Việtnghĩa đen: nấu chó săn khi đã bắt được thỏ (thành ngữ); nghĩa bóng: loại bỏ người khi họ đã hoàn thành nhiệm vụ
  • 4 chữ
  • 33 nét
  • 2 nghĩa

Nghĩa

  1. 1 nghĩa đen: nấu chó săn khi đã bắt được thỏ (thành ngữ)
  2. 2 nghĩa bóng: loại bỏ người khi họ đã hoàn thành nhiệm vụ

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Tra cứu mở rộng & Luyện tập