一杯羹

Nghĩa

1. 1 nghĩa đen: một chén canh
2. 2 nghĩa bóng: được chia phần lợi nhuận
3. 3 phần của ai đó trong cuộc chơi

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 一[nhất]một; đơn; một cái (mạo từ)Trang chữ →
• 杯cái cúp; cúp vô địch; lượng từ cho một số đồ chứa chất lỏng: ly, cốcTrang chữ →
• 羹canhTrang chữ →

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

• 分一杯羹fēnyìbēigēng(ví dụ) chia phần lợi; có phần trong việc gì

Tra cứu mở rộng & Luyện tập