庖

Nghĩa

1. 1 nhà bếp

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

• 庖厨páochú[庖廚]nhà bếp; đầu bếp
• 庖牺氏Páoxīshì[庖犧氏]tên khác của 伏羲 (FúXī), chồng của 女娲 (Nǚwā)
• 越俎代庖yuèzǔdàipáonghĩa đen: vượt qua bệ cúng lễ và đảm nhận việc bếp núc (thành ngữ); nghĩa bóng: vượt quá phận mình và can thiệp vào việc của người khác; tự mình đảm nhận mọi việc
• 君子远庖厨jūnzǐyuànpáochú[君子遠庖廚]nghĩa đen: người quân tử tránh xa nhà bếp (thành ngữ, từ Mạnh Tử); nghĩa bóng: người quân tử đã thấy động vật sống thì không nỡ nhìn thấy nó chết, vì vậy tránh xa nhà bếp

Tra cứu mở rộng & Luyện tập