Chữ đơn
拙
Nghĩa tiếng Việtvụng về; hậu đậu; đần độn
- 1 chữ
- 8 nét
- 6 nghĩa
Nghĩa
- 1 vụng về
- 2 hậu đậu
- 3 đần độn
- 4 không tao nhã
- 5 (lịch sự) của tôi
- 6 ở Đài Loan đọc là [zhuo2]
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 笨拙[bổn chút]Cấp: HSK 7–9vụng về; lúng túng; ngốc nghếch
- 拙劣[chút liệt]Cấp: HSK 7–9vụng về; làm hỏng
- 藏拙tránh làm việc mà mình vụng về để giữ thể diện
- 蹇拙vụng về (viết lách); lúng túng; khó hiểu
- 老拙ông già (thường tự xưng); lão già
- 守拙giữ sự thật thà và nghèo khó
- 迂拙ngốc nghếch; không thực tế
- 愚拙vụng về và ngu ngốc
- 稚拙trẻ và vụng về; thiếu chín chắn và lúng túng
- 拙笨vụng về; lúng túng; thiếu kỹ năng
- 拙笔[拙筆]nét bút vụng về của tôi (cách nói khiêm tốn); cây bút khiêm tốn của tôi
- 拙稿bản thảo không đáng của tôi (cách nói khiêm tốn); bài viết khiêm tốn của tôi