不在乎

Nghĩa

1. 1 không quan tâm

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 不[bất]không; không phải; (hình thức kết hợp) không; bất-Trang chữ →
• 在[tại]tồn tại; còn sống; (ai đó hoặc cái gì đó) ở (vị trí); (dùng trước động từ để chỉ hành động đang diễn ra)Trang chữ →
• 乎(trợ từ cổ điển tương tự 于 (yú)) trong; tại; từTrang chữ →

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

• 并不在乎bìngbúzàihu[並不在乎]thực sự không quan tâm
• 满不在乎mǎnbúzàihu[滿不在乎]không hề bận tâm (thành ngữ); liều lĩnh; không thèm quan tâm

Tra cứu mở rộng & Luyện tập