老骥

Nghĩa

1. 1 ngựa chiến già
2. 2 bóng gió người lớn tuổi nhưng có hoài bão lớn

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 老[lão]tiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con trong gia đình hoặc để chỉ sự thân mật hoặc quen thuộc; già (người); người đáng kínhTrang chữ →
• 骥ngựa nòi; tinh tế và đức hạnhTrang chữ →

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

• 老骥伏枥lǎojìfúlì[老驥伏櫪]nghĩa đen: ngựa già trong chuồng vẫn khao khát phi ngàn dặm (thành ngữ); bóng gió người lớn tuổi nhưng có hoài bão lớn
• 老骥嘶风lǎojìsīfēng[老驥嘶風]ngựa già thở gió (thành ngữ); nghĩa bóng: người cao tuổi với hoài bão lớn
• 老骥伏枥，志在千里lǎojìfúlìzhìzàiqiānlǐ[老驥伏櫪，志在千里]nghĩa đen: ngựa già trong chuồng vẫn khao khát phi nghìn dặm (thành ngữ); nghĩa bóng: người già vẫn có thể nuôi dưỡng hoài bão lớn

Tra cứu mở rộng & Luyện tập