Từ ghép
不怕一万,就怕万一
Phồn thể: [不怕一萬,就怕萬一]Nghĩa tiếng Việtthà an toàn còn hơn tiếc nuối (tục ngữ); chuẩn bị phòng khi bất trắc
- 9 chữ
- 2 nghĩa
Nghĩa
- 1 thà an toàn còn hơn tiếc nuối (tục ngữ)
- 2 chuẩn bị phòng khi bất trắc
Phân tích từng chữ
Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.
- 不[bất]không, chẳng (phó từ phủ định)Trang chữ →
- 怕[phạ]sợ; e ngại; khiếp sợTrang chữ →
- 一[nhất]một; đơn; một cái (mạo từ)Trang chữ →
- 万[vạn]mười nghìn; một số lượng lớnTrang chữ →
- 就[tựu]liền, ngay, thì (phó từ); chính là, chỉTrang chữ →
- 怕[phạ]sợ; e ngại; khiếp sợTrang chữ →
- 万[vạn]mười nghìn; một số lượng lớnTrang chữ →
- 一[nhất]một; đơn; một cái (mạo từ)Trang chữ →