假借

Nghĩa

1. 1 lợi dụng
2. 2 lấy cớ
3. 3 giả mạo
4. 4 dưới danh nghĩa
5. 5 nguỵ trang là
6. 6 khoan dung
7. 7 tha thứ
8. 8 chuỗi vay mượn (một trong Lục Thư 六書|六书, sáu phương pháp cấu thành chữ Hán)

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 假kỳ nghỉTrang chữ →
• 借[tá]mượn; (dùng kết hợp với 给 (gěi) hoặc 出 (chū),...) cho mượn; tận dụng; lợi dụngTrang chữ →

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

• 假借义jiǎjièyì[假借義]nghĩa của chữ giả tá 假借字 (jiǎjièzì) được lấy từ từ có âm tương tự (ví dụ: 而 (ér) ban đầu nghĩa là "râu" nhưng sau có nghĩa là "và")
• 假借字jiǎjièzìchữ vay mượn (một trong Lục Thư 六書|六书 về cấu tạo chữ Hán); chữ có nghĩa nhờ hình thức phát âm tương tự; còn gọi là chữ giả tá

Tra cứu mở rộng & Luyện tập