Từ ghép
吃一堑,长一智
Phồn thể: [吃一塹,長一智]Nghĩa tiếng ViệtNgã xuống hào sẽ khôn ngoan hơn lần sau (thành ngữ); Chỉ khi phạm sai lầm mới học được.
- 7 chữ
Nghĩa
- 1 Ngã xuống hào sẽ khôn ngoan hơn lần sau (thành ngữ); Chỉ khi phạm sai lầm mới học được.
Phân tích từng chữ
Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.
- 吃[khật]ăn; tiêu thụ; ăn ở (nhà ăn, v.v.); tiêu diệt; phá hủyTrang chữ →
- 一[nhất]một; đơn; một cái (mạo từ)Trang chữ →
- 堑(dạng kết hợp) hào; vực sâuTrang chữ →
- 长[trường]lớn lên, trưởng thành, mọc; trông (dáng vẻ); trưởng, người đứng đầuTrang chữ →
- 一[nhất]một; đơn; một cái (mạo từ)Trang chữ →
- 智(văn học) khôn ngoan; trí tuệTrang chữ →