旁观者

Nghĩa

1. 1 người quan sát
2. 2 khán giả

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 旁một bên; khác; khác nhauTrang chữ →
• 观đạo quán; đài quan sát; cổng cung điệnTrang chữ →
• 者[giả](sau động từ hoặc tính từ) người mà ...; (sau danh từ) người liên quan đến ...; (dùng sau một số hoặc 后 (hòu) hoặc 前 (qián) để chỉ điều đã được nhắc đến trước đó)Trang chữ →

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

• 旁观者清pángguānzhěqīng[旁觀者清]người ngoài cuộc có thể nhìn nhận rõ ràng hoặc khách quan hơn so với người trong cuộc (thành ngữ)
• 当局者迷，旁观者清dāngjúzhěmípángguānzhěqīng[當局者迷，旁觀者清](thành ngữ) người ngoài cuộc thấy rõ ràng hoặc khách quan hơn người trong cuộc

Tra cứu mở rộng & Luyện tập