横眉

Nghĩa

1. 1 nhíu mày
2. 2 nhăn mặt
3. 3 cau có

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 横hung dữ và vô lý; bất ngờTrang chữ →
• 眉lông mày; lề trênTrang chữ →

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

• 横眉立目héngméilìmù[橫眉立目]cau mày và nhìn chằm chằm; thách thức
• 横眉怒目héngméinùmù[橫眉怒目]nghĩa đen: mày nhíu và mắt giận dữ; ném ánh nhìn căm ghét vào ai đó (thành ngữ)
• 横眉竖眼héngméishùyǎn[橫眉豎眼]cau mày dữ dội; trợn mắt
• 横眉冷对千夫指héngméilěngduìqiānfūzhǐ[橫眉冷對千夫指]đối mặt với ngàn ngón tay chỉ trích bằng vẻ mặt lạnh lùng (trích từ Lỗ Tấn); đối xử với thái độ khinh miệt; thách thức

Tra cứu mở rộng & Luyện tập