Chữ đơn
鹏
Phồn thể: [鵬]Nghĩa tiếng ViệtBằng, chim lớn trong truyền thuyết; chim phượng hoàng
- 1 chữ
- 13 nét
- 2 nghĩa
Nghĩa
- 1 Bằng, chim lớn trong truyền thuyết
- 2 chim phượng hoàng
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 鹏程万里[鵬程萬里][bằng trình vạn lịa]Cấp: HSK 7–9điển tích chim bằng bay vạn dặm (thành ngữ); tương lai rực rỡ
- 大鹏[大鵬]chim khổng lồ trong truyền thuyết
- 黄鹏[黃鵬]chim vàng anh; loài vàng anh gáy đen (Oriolus chinensis)
- 鲲鹏[鯤鵬]kun 鲲 (kūn) và peng 鹏 (Péng), loài vật thần thoại; peng, một loài chim khổng lồ hóa thân từ kun
- 酷鹏[酷鵬]phiếu giảm giá (từ mượn)
- 李鹏[李鵬]Lý Bằng (1928-2019), chính trị gia hàng đầu của Trung Quốc, thủ tướng 1987-1998, được cho là lãnh đạo phe bảo thủ ủng hộ đàn áp Thiên An Môn tháng 6 năm 1989
- 鹏鸟[鵬鳥]chim bằng (chim săn mồi huyền thoại); tài năng lớn
- 鹏抟[鵬摶]phấn đấu cho sự vĩ đại
- 大鹏鸟[大鵬鳥]chim Roc (chim săn mồi huyền thoại)
- 李亚鹏[李亞鵬]Li Yapeng (1971-), nam diễn viên Trung Quốc
- 鲲鹏展翅[鯤鵬展翅]nghĩa đen: chim Bằng khổng lồ dang cánh và bắt đầu bay; thể hiện sức mạnh và khí thế áp đảo ngay từ đầu; có cả thế giới dưới chân