拔

Cách đọc

• báÂm Hán Việt: bạtnhổ lên; rút ra; hút ra

Cấu tạo

Chữ hình thanh — một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: trái – phải · 扌 + 犮

• 扌shǒubộ "tay" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 64), xuất hiện trong 提, 把, 打, v.v.
• 犮bábiến thể cũ của 拔 (bá)

• Phần chỉ nghĩa: 扌
• Phần chỉ âm: 犮

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 菝bácây mây rừng

Từ có chữ này

• 海拔hǎibáÂm Hán Việt: hải bạtchiều cao so với mực nước biển; độ caoHSK 6
• 选拔xuǎnbáÂm Hán Việt: tuyển bạttuyển chọn người xuất sắc nhấtHSK 6
• 挺拔tǐngbáÂm Hán Việt: đĩnh bạtcao và thẳngHSK 7–9
• 提拔tíbáÂm Hán Việt: đề bạtthăng chức lên vị trí cao hơn; lựa chọn để thăng chứcHSK 7–9
• 一毛不拔yīmáobùbáÂm Hán Việt: nhất mao bất bạtkeo kiệt (thành ngữ)HSK 7–9