扌

Cách đọc

• shǒubộ "tay" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 64), xuất hiện trong 提, 把, 打, v.v.

Cấu tạo

Chữ tượng hình — vẽ lại hình sự vật (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: chồng lên nhau · 二 + 亅

• 二èr[nhì]hai; 2; (tiếng Bắc Kinh) ngu ngốc
• 亅juébộ "nét sổ móc" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 6), còn gọi là 竖钩 (shùgōu)

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 打dǎÂm Hán Việt: đảđánh; đập; vỗHSK 1
• 我wǒÂm Hán Việt: ngãtôi; mình; của tôiHSK 1
• 找zhǎoÂm Hán Việt: quơcố gắng tìm; tìm; đến gặp ai đóHSK 1
• 才cáiÂm Hán Việt: tàikhả năng; tài năng; người thuộc một kiểu nào đó; một cá nhân có năng lựcHSK 3
• 扫sǎoÂm Hán Việt: tảoquét (bằng chổi hoặc chổi quét); quét sạch; xoá bỏ; loại bỏ; quét qua (mắt, v.v.); nhìn lướtHSK 3
• 把bǎÂm Hán Việt: bãcầm; nắm; đỡ em bé để đi tiểu hoặc đại tiện; tay cầmHSK 3
• 护hùÂm Hán Việt: hộbảo vệHSK 3
• 报bàoÂm Hán Việt: báothông báo; thông tin; báo cáoHSK 3
• 担dànÂm Hán Việt: đảmđơn vị đo lường (100 cân, 50 kg); hai thùng đầy; đòn gánh và vật mangHSK 3
• 拍pāiÂm Hán Việt: phếchvỗ; vỗ tay; tátHSK 3
• 择zélựa chọn; chọn; lọc raHSK 3
• 持chíÂm Hán Việt: trìcầm; nắm; hỗ trợHSK 3
• 挺tǐngÂm Hán Việt: đĩnhthẳng; đứng thẳng; chìa ra (một phần cơ thể)HSK 3
• 换huànÂm Hán Việt: hoántrao đổi; thay đổi (quần áo, v.v.); thay thếHSK 3
• 据jùÂm Hán Việt: cứbiến thể của 据 (jù)HSK 3
• 接jiēÂm Hán Việt: tiếpnhận; trả lời (điện thoại); gặp hoặc chào đón aiHSK 3
• 提tíÂm Hán Việt: đềxách (thòng xuống từ tay); nâng; đề xuấtHSK 3
• 搬bānÂm Hán Việt: bưngdi chuyển (tức là tự dời đi); di chuyển (thứ gì đó tương đối nặng hoặc cồng kềnh); chuyểnHSK 3
• 扔rēngÂm Hán Việt: nẫyném; vứt điHSK 4
• 扬yángÂm Hán Việt: dươngnâng; giương; hành động tung hoặc sảyHSK 4
• 扰rǎolàm phiềnHSK 4
• 批pīÂm Hán Việt: phêxác minh; xử lý; phê bìnhHSK 4
• 技jìkỹ năngHSK 4
• 折zhéÂm Hán Việt: chiếtbẻ; gãy; bị gãyHSK 4

Từ có chữ này

Chưa có từ ghép nào có nhãn cấp.