← Từ điển

Từ ghép

和尚打伞

[和尚打傘]

héshangdǎsǎnSố nhỏ cạnh âm tiết là thanh đọc thật: hai thanh 3 liền nhau thì âm trước đọc thành thanh 2 — pinyin vẫn ghi thanh gốc.

Nghĩa tiếng Việtxem 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天 (héshangdǎsǎnwúfǎwútiān)

4 chữ
27 nét

In vở tập viết →

Nghĩa

1 xem 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天 (héshangdǎsǎnwúfǎwútiān)

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

和尚打伞，无法无天héshangdǎ (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)sǎnwúfǎwútiān[和尚打傘，無法無天]nghĩa đen: như nhà sư cầm ô — không tóc, không trời (thành ngữ) (chơi chữ với 发 (fà) và 法 (fǎ)); nghĩa bóng: coi thường pháp luật và nguyên tắc của trời; không luật pháp

Tra cứu mở rộng & Luyện tập

Tìm thêm mẫu câu có chứa từ này →Tìm điểm ngữ pháp liên quan →Mở bảng luyện viết từ này →Hỏi Tiểu Hầu cách dùng trong câu →