← Từ điển

Từ ghép

敲门

[敲門]

qiāomén

Nghĩa tiếng Việtgõ cửa

2 chữ
17 nét

In vở tập viết →

Nghĩa

1 gõ cửa

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

敲门砖qiāoménzhuān[敲門磚]nghĩa đen: viên gạch gõ cửa (thành ngữ); ví von: biện pháp tạm thời; sử dụng ai đó như bàn đạp để thành công
不做亏心事，不怕鬼敲门búzuòkuīxīnshìbúpàguǐqiāomén[不做虧心事，不怕鬼敲門]người không làm điều sai trái thì không sợ tiếng gõ cửa trong đêm; bạn có thể yên tâm với lương tâm trong sạch
平生不做亏心事，半夜敲门心不惊píngshēngbúzuòkuīxīnshìbànyèqiāoménxīnbùjīng[平生不做虧心事，半夜敲門心不驚]Người không làm điều gì sai trái thì không sợ tiếng gõ cửa trong đêm.; Sống thanh thản với lương tâm trong sáng.

Tra cứu mở rộng & Luyện tập

Tìm thêm mẫu câu có chứa từ này →Tìm điểm ngữ pháp liên quan →Mở bảng luyện viết từ này →Hỏi Tiểu Hầu cách dùng trong câu →