Chữ đơn
昼
Phồn thể: [晝]Nghĩa
- 1 ban ngày
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 昼夜[晝夜]Cấp: HSK 7–9ngày và đêm; khoảng thời gian 24 giờ; liên tục, không ngừng
- 白昼[白晝]ban ngày
- 俾夜作昼[俾夜作晝]nghĩa đen: biến đêm thành ngày (thành ngữ); nghĩa bóng: thức khuya làm việc; chăm chỉ đặc biệt
- 俾昼作夜[俾晝作夜]biến ngày thành đêm (thành ngữ, từ Kinh Thi); nghĩa bóng: kéo dài cuộc vui bất kể giờ giấc
- 不分昼夜[不分晝夜]cả ngày lẫn đêm; liên tục không ngừng
- 卜昼卜夜[卜晝卜夜]ngày đêm (lao lực, đắm mình trong khoái lạc, v.v.)
- 俨如白昼[儼如白晝]sáng như ban ngày (thành ngữ)
- 夜行昼伏[夜行晝伏]đi đêm ngủ ngày (thành ngữ)
- 宰予昼寝[宰予晝寢]Tể Dự ngủ ban ngày (thành ngữ); chỉ câu chuyện trong Luận Ngữ Khổng Tử khiển trách nghiêm khắc học trò vì ngủ trong giờ học
- 昼短夜长[晝短夜長]ngày đông ngắn và đêm dài (thành ngữ)
- 昼伏夜出[晝伏夜出]hoạt động về đêm; ẩn ban ngày và ra ngoài ban đêm
- 昼夜节律[晝夜節律]nhịp sinh học theo chu kỳ 24 giờ