Chữ đơn
袭
Phồn thể: [襲]Nghĩa tiếng Việt(hình thức kết hợp) đột kích; tấn công; (hình thức kết hợp) tiếp nối khuôn mẫu; kế thừa; (văn học) lượng từ cho bộ quần áo hoặc bộ chăn ga gối
- 1 chữ
- 11 nét
- 3 nghĩa
Nghĩa
- 1 (hình thức kết hợp) đột kích; tấn công
- 2 (hình thức kết hợp) tiếp nối khuôn mẫu; kế thừa
- 3 (văn học) lượng từ cho bộ quần áo hoặc bộ chăn ga gối
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 抄袭[抄襲][sao tập]Cấp: HSK 7–9đạo văn; sao chép; tấn công sườn hoặc phía sau của địch
- 袭击[襲擊][tập kích]Cấp: HSK 7–9tấn công (đặc biệt là tấn công bất ngờ); đột kích; tấn công
- 奔袭[奔襲]thực hiện cuộc đột kích tầm xa
- 剿袭[剿襲]biến thể của 抄袭 (chāoxí)
- 承袭[承襲]thừa kế; theo; tiếp nhận
- 吹袭[吹襲](gió) thổi mạnh; (bão) tấn công
- 进袭[進襲]đột kích; tiến hành một cuộc đột kích; xâm lược
- 急袭[急襲]tấn công bất ngờ
- 恐袭[恐襲]tấn công khủng bố (viết tắt của 恐怖袭击 (kǒngbùxíjī))
- 空袭[空襲]tiến hành cuộc không kích
- 来袭[來襲]xâm lược; (về bão tố, v.v.) tấn công; đổ bộ
- 逆袭[逆襲]phản công; đánh trả; (từ mới khoảng năm 2008) (của kẻ yếu thế) chuyển sang tấn công; tạo nên cuộc lội ngược dòng khó tin