Chữ đơn
默
Nghĩa tiếng Việtim lặng; viết từ trí nhớ
- 1 chữ
- 16 nét
- 2 nghĩa
Nghĩa
- 1 im lặng
- 2 viết từ trí nhớ
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 幽默[u mặc]Cấp: HSK 4(từ mượn) hài hước; hài hước
- 沉默[tròm mặc]Cấp: HSK 5ít nói; không cởi mở; im lặng
- 默默[mặc mặc]Cấp: HSK 6lặng lẽ; không nói
- 默契[mặc khế]Cấp: HSK 7–9hiểu ngầm; hiểu nhau; sự hòa hợp
- 默默无闻[默默無聞][mặc mặc vô văn]Cấp: HSK 7–9vô danh và không được biết đến (thành ngữ); người ngoài cuộc không có tiếng tăm; một người không tên tuổi; một ẩn số
- 潜移默化[潛移默化][tiềm dời mặc hoá]Cấp: HSK 7–9ảnh hưởng một cách không nhận ra; tác động một cách bí mật
- 缄默[緘默]giữ im lặng
- 静默[靜默]im lặng; yên tĩnh; yên lặng; tưởng niệm trong im lặng; mặc niệm; (từ mới khoảng năm 2022) ở nhà trong thời gian đại dịch
- 默哀dành phút mặc niệm tưởng nhớ
- 默祷[默禱]cầu nguyện thầm; lặng lẽ cầu nguyện
- 默读[默讀]đọc thầm
- 默记[默記]học thuộc lòng; ghi nhớ; nhớ