奄

Cách đọc

Chữ đa âm — mỗi cách đọc một nghĩa, một âm thanh riêng.

• yǎnđột nhiên; đột ngột; vội vã
• Yǎnhọ [Yan3]
• yānbiến thể của 阉 (yān); thiến; biến thể của 淹 (yān)

Cấu tạo

Gồm các phần: trên – dưới · 大 + 电

• 大dà[đại]to; lớn; vĩ đại; lớn tuổi hơn; người lớn nhất (như trong 大姐 (dàjiě))
• 电diàn[điện]sét; điện; dạng kết hợp của điện

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 淹yānÂm Hán Việt: êmlàm ngập; nhấn chìm; chết đuốiHSK 6
• 掩yǎnche đậy; giấu kín; đóng (cửa, sách, v.v.); (khẩu ngữ) bị kẹt (ngón tay, v.v.) khi đóng cửa hoặc nắpHSK 7–9
• 俺ǎntôi (phương ngữ miền Bắc)
• 唵ǎn(thán từ) ôi!; (tiếng địa phương) nhét gì đó vào miệng; (dùng trong phiên âm Phật giáo) om
• 埯ǎnlỗ trên mặt đất để gieo hạt; tạo lỗ để gieo hạt; dùng cây tạo lỗ
• 崦yāntên một ngọn núi ở Cam Túc
• 庵āntúp lều; ngôi chùa nhỏ; ni viện
• 阉yānthiến; người bị thiến
• 殗yèbệnh; tái diễn
• 腌yānbiến thể của 腌 (yān)
• 罨yǎnchườm; van
• 鹌ānchim cút
• 醃
• 閹
• 鵪

Từ có chữ này

Chưa có từ ghép nào có nhãn cấp.