Từ ghép
不当家不知柴米贵
Phồn thể: [不當家不知柴米貴]Nghĩa tiếng Việtngười không quản lý gia đình thì không biết gạo củi đắt đỏ (thành ngữ)
- 8 chữ
- 57 nét
Nghĩa
- 1 người không quản lý gia đình thì không biết gạo củi đắt đỏ (thành ngữ)
Phân tích từng chữ
Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.
- 不[bất]không, chẳng (phó từ phủ định)Trang chữ →
- 当[đương]làm (nghề nghiệp, vai trò); khi, lúc; đương đầuTrang chữ →
- 家[gia]nhà; gia đình; (lịch sự) của tôi (chị, chú, v.v.)Trang chữ →
- 不[bất]không, chẳng (phó từ phủ định)Trang chữ →
- 知biết; nhận biếtTrang chữ →
- 柴củi; gầy (thịt); ốm (người)Trang chữ →
- 米[mễ]gạo, cơm; mét (đơn vị đo độ dài)Trang chữ →
- 贵[quý]đắt, mắc; quý, quý giá (cách nói lịch sự như 贵姓 quý danh)Trang chữ →