同比

Nghĩa

1. 1 (thống kê) so sánh với cùng kỳ năm trước; năm trên năm; năm so với năm

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 同xem 胡同 (hútòng)Trang chữ →
• 比[tỉ]so sánh; (theo sau bởi danh từ và tính từ) {tính từ} hơn {danh từ}; tỉ lệTrang chữ →

Từ liên quan

Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.

• 挺tǐng[đĩnh]Cấp: HSK 3 · nghĩa mở rộng HSK 7–9thẳng; đứng thẳng; chìa ra (một phần cơ thể)
• 晚点wǎn² (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)diǎn[晚點][vãn điểm]Cấp: HSK 3(tàu xe, v.v.) trễ; chậm; trễ lịch
• 以为yǐwéi[以為][dĩ vi]Cấp: HSK 3nghĩ rằng (tức là cho là đúng ...) (Thường có hàm ý rằng quan niệm đó là sai lầm – ngoại trừ khi diễn đạt ý kiến hiện tại của chính mình.)
• 运动会yùndònghuì[運動會][vận động hội]Cấp: HSK 3cuộc thi thể thao
• 份fèn[phần]Cấp: HSK 4lượng từ cho quà tặng, báo, tạp chí, giấy tờ, báo cáo, hợp đồng, v.v.; biến thể của 分 (fèn)
• 分数fēnshù[分數][phân số]Cấp: HSK 4điểm (thi); điểm số; thành tích
• 态度tàidu[態度][thái độ]Cấp: HSK 4cách thức; tác phong; thái độ
• 演员yǎnyuán[演員][diễn viên]Cấp: HSK 4diễn viên; diễn viên nam; diễn viên nữ; người biểu diễn

Tra cứu mở rộng & Luyện tập