← Từ điển

HSK 7–9Từ ghép

报仇

[報仇]

bàochóu

Nghĩa tiếng Việtbáo thù; trả thù

Âm Hán Việtbáo cừu

2 chữ
11 nét
2 nghĩa

In vở tập viết →

Nghĩa

1 báo thù
2 trả thù

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

报仇雪耻bàochóuxuě (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)chǐ[報仇雪恥]báo thù và xóa nhục (thành ngữ)
报仇雪恨bàochóuxuěhèn[報仇雪恨]báo thù và xóa hận (thành ngữ)
君子报仇，十年不晚jūnzibàochóushíniánbùwǎn[君子報仇，十年不晚]nghĩa đen: người quân tử trả thù, mười năm không muộn (thành ngữ); nghĩa bóng: trả thù là món ăn ngon nhất khi để lạnh

Từ liên quan

Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.

Tra cứu mở rộng & Luyện tập

Tìm thêm mẫu câu có chứa từ này →Tìm điểm ngữ pháp liên quan →Mở bảng luyện viết từ này →Hỏi Tiểu Hầu cách dùng trong câu →