谋

Cách đọc

• móulên kế hoạch; tìm kiếm; mưu đồ

Cấu tạo

Chữ hình thanh — một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: trái – phải · 讠 + 某

• 讠yánbộ "ngôn" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 149); xem thêm 言字旁 (yánzìpáng)
• 某mǒu[mỗ]một vài; một cái nào đó; ai đó hoặc cái gì đó không xác định

• Phần chỉ nghĩa: 讠
• Phần chỉ âm: 某

Từ có chữ này

• 参谋cānmóuÂm Hán Việt: tham mưusĩ quan tham mưu; đưa ra ý kiếnHSK 7–9
• 谋划móuhuàÂm Hán Việt: mưu vạchlên kế hoạch; mưu đồ; âm mưuHSK 7–9
• 谋取móuqǔÂm Hán Việt: mưu thủtìm kiếm; phấn đấu để có được; đạt đượcHSK 7–9
• 谋害móuhàiÂm Hán Việt: mưu hạiâm mưu giết người; lên kế hoạch hãm hại tính mạng ai đóHSK 7–9
• 谋求móuqiúÂm Hán Việt: mưu cầutìm kiếm; phấn đấu đạt đượcHSK 7–9
• 谋生móushēngÂm Hán Việt: mưu sinhmưu sinh; làm việc để tự nuôi sống; kiếm sốngHSK 7–9
• 阴谋yīnmóuÂm Hán Việt: âm mưuâm mưu; lập mưu; một âm mưu; một kế hoạch bí mậtHSK 7–9
• 足智多谋zúzhìduōmóuÂm Hán Việt: túc trí đa mưuthông thái; nhiều mưu lượcHSK 7–9