← Từ điển

Từ ghép

寸金难买寸光阴

[寸金難買寸光陰]

cùnjīnnánmǎicùnguāngyīn

Nghĩa tiếng ViệtMột ounce vàng không mua được một khoảnh khắc thời gian (thành ngữ); Tiền bạc không mua được thời gian.; Thời gian là quý báu.

7 chữ
42 nét
2 nghĩa

In vở tập viết →

Nghĩa

1 Một ounce vàng không mua được một khoảnh khắc thời gian (thành ngữ); Tiền bạc không mua được thời gian.
2 Thời gian là quý báu.

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴yícùnguāngyīnyícùnjīncùnjīnnánmǎicùnguāngyīn[一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰]nghĩa đen: một khoảng thời gian đáng giá một lạng vàng, tiền bạc không mua được thời gian (thành ngữ); nghĩa bóng: thời gian quý báu

Tra cứu mở rộng & Luyện tập

Tìm thêm mẫu câu có chứa từ này →Tìm điểm ngữ pháp liên quan →Mở bảng luyện viết từ này →Hỏi Tiểu Hầu cách dùng trong câu →