Từ ghép
货问三家不吃亏
Phồn thể: [貨問三家不吃虧]Nghĩa
- 1 khảo giá trước sẽ không bị thiệt (thành ngữ)
Phân tích từng chữ
Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.
- 货[hoá]hàng hóa; tiền bạcTrang chữ →
- 问[vấn]hỏi; thắc mắcTrang chữ →
- 三[tam]ba; 3Trang chữ →
- 家[gia]nhà; gia đình; (lịch sự) của tôi (chị, chú, v.v.)Trang chữ →
- 不[bất]không, chẳng (phó từ phủ định)Trang chữ →
- 吃[khật]ăn; tiêu thụ; ăn ở (nhà ăn, v.v.); tiêu diệt; phá hủyTrang chữ →
- 亏[khuya]lỗ (tiền); bị thiếu hụt; bị thiếu; đối xử không công bằngTrang chữ →