Cấp: HSK 7–9Từ ghép
千姿百态
Phồn thể: [千姿百態]Nghĩa tiếng Việt(thành ngữ) có nhiều hình dạng khác nhau; thể hiện sự đa dạng về hình thức
Âm Hán Việtthiên tư bách thái
- 4 chữ
- 26 nét
Nghĩa
- 1 (thành ngữ) có nhiều hình dạng khác nhau; thể hiện sự đa dạng về hình thức
Phân tích từng chữ
Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.
Từ liên quan
Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.
- 害怕[hại phạ]Cấp: HSK 3sợ hãi; lo sợ
- 晚点[晚點][vãn điểm]Cấp: HSK 3trễ giờ, muộn chuyến (tàu, xe, máy bay); muộn một chút
- 以为[以為][dĩ vi]Cấp: HSK 3nghĩ rằng (tức là cho là đúng ...) (Thường có hàm ý rằng quan niệm đó là sai lầm – ngoại trừ khi diễn đạt ý kiến hiện tại của chính mình.)
- 分数[分數][phân số]Cấp: HSK 4điểm (thi); điểm số; thành tích
- 记者[記者][kí giả]Cấp: HSK 4phóng viên; nhà báo
- 态度[態度][thái độ]Cấp: HSK 4cách thức; tác phong; thái độ
- 辛苦[tân khổ]Cấp: HSK 4mệt nhọc; vất vả; khó khăn
- 细心[細心][tới tâm]Cấp: HSK 4cẩn thận; tỉ mỉ