Chữ đơnChữ đa âm
携
Phồn thể: [㩗]Nghĩa
- 1 biến thể cũ của 携 (xié)
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 携带[攜帶][huề đai]Cấp: HSK 6mang theo (trên người); đỡ đần (người già); cách phát âm Đài Loan [xi1 dai4]
- 携手[攜手][huề thủ]Cấp: HSK 7–9tay trong tay; hợp tác; phối hợp
- 便携式[便攜式][tiện huề thức]Cấp: HSK 7–9có thể mang đi di động
- 便携[便攜]di động; dễ mang theo
- 提携[提攜]dắt tay; hướng dẫn; hỗ trợ
- 携眷[攜眷]đi cùng người phụ thuộc; vướng bận vợ con
- 携款[攜款]mang theo tiền (đặc biệt là thu được một cách phi pháp hoặc tham nhũng)
- 载携[載攜]mang; chịu
- 携带者[攜帶者](y học) người mang mầm bệnh (gen lặn, virus, v.v.)
- 扶老携幼[扶老攜幼]dẫn dắt mọi người, già trẻ; chăm sóc người già và trẻ em
- 携家带眷[攜家帶眷]dẫn theo cả gia đình (thành ngữ); vướng bận gia đình; ràng buộc bởi trách nhiệm gia đình
- 携家带口[攜家帶口](thành ngữ) đưa cả gia đình theo; vướng bận gia đình; bị ràng buộc bởi trách nhiệm gia đình