Cấp: HSK 6Từ ghép
事务
Phồn thể: [事務]Nghĩa tiếng Việt(chính trị, kinh tế, v.v.) công việc; công tác; giao dịch (trong cơ sở dữ liệu máy tính)
Âm Hán Việtsự vụ
- 2 chữ
- 13 nét
- 3 nghĩa
Nghĩa
- 1 (chính trị, kinh tế, v.v.) công việc
- 2 công tác
- 3 giao dịch (trong cơ sở dữ liệu máy tính)
Phân tích từng chữ
Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 事务所[事務所][sự vụ sỡ]Cấp: HSK 7–9văn phòng kinh doanh; công ty
- 内部事务[內部事務]vấn đề nội bộ
- 事务繁忙[事務繁忙]bận rộn; nhộn nhịp
- 事务律师[事務律師]luật sư tư vấn (luật)
- 外交事务[外交事務]công việc đối ngoại
- 余留事务[餘留事務]công việc chưa hoàn thành
- 律师事务所[律師事務所]hãng luật
- 国务院港澳事务办公室[國務院港澳事務辦公室]Văn phòng Sự vụ Hồng Kông và Ma Cao của Quốc vụ viện
- 国务院台湾事务办公室[國務院台灣事務辦公室]Văn phòng Công tác Đài Loan
- 联合国难民事务高级专员办事处[聯合國難民事務高級專員辦事處]Văn phòng Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn (UNHCR)
Từ liên quan
Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.
- 升[thăng]Cấp: HSK 5thăng lên; tăng lên chức; thăng chức
- 策划[策劃][sách vạch]Cấp: HSK 6lập kế hoạch; âm mưu; dàn dựng
- 测量[測量][trắc lượng]Cấp: HSK 6khảo sát; đo; lường
- 策略[sách lược]Cấp: HSK 6chiến lược; sách lược; khéo léo; tài tình
- 层次[層次][tầng thứ]Cấp: HSK 6tầng; mức độ; sự phân tầng
- 闪[閃][thiểm]Cấp: HSK 6né; tránh; chuồn
- 扇[phiến]Cấp: HSK 6quạt; phần phẳng có thể trượt, bản lề hoặc tháo rời của thứ gì đó; lượng từ cho cửa, cửa sổ, v.v.
- 闪电[閃電][thiểm điện]Cấp: HSK 6tia chớp
Bài học & ngữ pháp có từ này
Bài học có dạy từ này