Cấp: HSK 7–9Chữ đơn
瞪
Nghĩa tiếng Việtmở to mắt; nhìn chằm chằm; lườm
- 1 chữ
- 17 nét
- 3 nghĩa
Nghĩa
- 1 mở to mắt
- 2 nhìn chằm chằm
- 3 lườm
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 目瞪口呆Cấp: HSK 7–9chết lặng (thành ngữ); sững sờ; ngỡ ngàng
- 瞪羚linh dương
- 瞪眼mở to mắt; nhìn chằm chằm; lườm (ai đó)
- 迷瞪bối rối; ngơ ngác; si mê
- 干瞪眼[乾瞪眼]nhìn chằm chằm bất lực
- 直瞪瞪nhìn chằm chằm một cách thẫn thờ
- 瞪目凝视[瞪目凝視]trạng thái sững sờ; sốc và kinh ngạc (thành ngữ)
- 瞪鞋摇滚[瞪鞋搖滾]shoegaze (thể loại nhạc)
- 直眉瞪眼trợn mắt tức giận hoặc thất thần
- 吹胡子瞪眼[吹鬍子瞪眼]tức giận; nổi đoá
- 大眼瞪小眼(thành ngữ) nhìn nhau, không biết phải làm gì
Từ liên quan
Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.
- 鼻子[tị tí]Cấp: HSK 4mũi
- 厚[hậu]Cấp: HSK 4dày; sâu hoặc uyên thâm; tốt bụng
- 细心[細心][tới tâm]Cấp: HSK 4cẩn thận; tỉ mỉ
- 保险[保險][bảo hiểm]Cấp: HSK 5bảo hiểm; an toàn; bảo đảm
- 距[cựa]Cấp: HSK 5cách một khoảng ... từ; cách; (dạng kết hợp) khoảng cách; cựa (ở chân của một số loài chim: gà chọi, trĩ, v.v.)
- 虚心[虛心][hư tâm]Cấp: HSK 5cởi mở; khiêm tốn
- 眼泪[眼淚][nhãn lệ]Cấp: HSK 5nước mắt; khóc
- 残疾[殘疾][tàn tật]Cấp: HSK 6tàn tật; khuyết tật; dị dạng trên người hoặc động vật