Chữ đơn
腻
Phồn thể: [膩]Nghĩa
- 1 béo
- 2 mềm
- 3 mỡ màng
- 4 thân mật
- 5 chán
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 细腻[細膩]Cấp: HSK 7–9(da, v.v.) mịn màng; mượt mà; tinh tế; (biểu diễn, miêu tả, tay nghề v.v.) chi tiết tinh xảo; tinh tế; tỉ mỉ; công phu
- 油腻[油膩]Cấp: HSK 7–9thức ăn nhiều dầu mỡ; đồ ăn béo ngậy; (về món ăn) nhiều dầu; nhiều mỡ; béo; (từ mới khoảng năm 2017) (về người đàn ông trung niên) đáng ghét; tự phụ; thô tục
- 吃腻[吃膩]chán ăn (gì đó); mệt mỏi vì ăn (gì đó)
- 烦腻[煩膩]chán ngấy
- 肥腻[肥膩](món ăn) béo; ngấy
- 滑腻[滑膩](da) mịn màng
- 猫腻[貓膩](thông tục) có gì đó mờ ám; trò bịp bợm
- 黏腻[黏膩]dính; ẩm ướt; (bóng) đeo bám
- 腻烦[膩煩]chán nản; chán ngấy; mệt mỏi với gì đó
- 腻人[膩人]dầu mỡ; nhàm chán
- 腻歪[膩歪](về cặp đôi) tình cảm ngọt ngào; tình tứ; biến thể của 腻味 (nìwei)
- 腻味[膩味]mệt mỏi; chán ngấy; phát ốm; (về người) làm phiền; gây mệt mỏi