丁

Cách đọc

• dīngChưa có âm thanhÂm Hán Việt: đinhnam trưởng thành; Thiên Can thứ tư 天干 (tiāngān); thứ tư (dùng như "4" hoặc "D")
• DīngChưa có âm thanhhọ [Ding1]

Cấu tạo

Chữ tượng hình — vẽ lại hình sự vật (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: 一

• 一yī[nhất]một; đơn; một cái (mạo từ)

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 可kěÂm Hán Việt: khả(tiền tố) có thể; được; có khả năng; -được; phê duyệt; cho phép; phù hợpHSK 1
• 打dǎÂm Hán Việt: đảđánh; đập; vỗHSK 1
• 成chéngÂm Hán Việt: thànhthành công; hoàn thành; làm xongHSK 3
• 灯dēngÂm Hán Việt: đăngđèn; ánh sáng; đèn lồngHSK 3
• 厅tīngphòng (tiếp khách); phòng khách; văn phòngHSK 4
• 订dìngÂm Hán Việt: đínhđồng ý; kết luận; lập raHSK 4
• 予yú(cổ) tôi; tớHSK 6
• 顶dǐngÂm Hán Việt: đínhđỉnh; mỏm đầu; trên cùngHSK 6
• 叮dīngđốt hoặc cắn (muỗi, ong, v.v.); nói lặp lại; thúc giục liên tụcHSK 7–9
• 宁nìngbiến thể cũ của 宁 (nìng)HSK 7–9
• 盯dīngnhìn chăm chú; tập trung chú ý; nhìn chằm chằmHSK 7–9
• 钉dìngÂm Hán Việt: đinhghép vật lại bằng cách cố định tại một hoặc nhiều điểm; đóng đinh; ghimHSK 7–9
• 亭tíngđình; quầy; rạpHSK 7–9
• 亍chùbước chân phải (dùng trong 彳亍 (chìchù))
• 仃dīngmột mình
• 汀tīngbãi cát; cồn cát; chỗ cạn
• 玎dīngleng keng
• 町dīng(dùng trong địa danh)
• 疔dīngmụn nhọt; ung nhọt
• 耵dīngdùng trong 耵聍 (dīngníng); Phiên âm Đài Loan: [ding3]
• 虰dīngxem 虰蛵 (dīngxíng)
• 訂
• 酊dǐngdùng trong 酩酊 (mǐngdǐng)
• 釘

Từ có chữ này

Chưa có từ ghép nào có nhãn cấp.