剧

Cách đọc

• jùtác phẩm sân khấu (kịch, opera, phim truyền hình, v.v.); kịch tính (thay đổi, gia tăng, v.v.); cấp tính

Cấu tạo

Chữ hình thanh — một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: trái – phải · 居 + 刂

• 居jī(cổ) trợ từ cuối câu biểu thị thái độ nghi ngờ
• 刂dāobộ Khang Hy số 18 (刀 (dāo)) khi là thành tố đứng, được gọi là 立刀旁 (lìdāopáng) hoặc 侧刀旁 (cèdāopáng)

• Phần chỉ nghĩa: 刂
• Phần chỉ âm: 居

Từ có chữ này

• 京剧JīngjùÂm Hán Việt: kinh kịchKinh kịchHSK 4
• 剧院jùyuànÂm Hán Việt: kịch việnrạp hátHSK 4
• 话剧huàjùÂm Hán Việt: thoại kịchvở kịch sân khấu; kịch hiện đạiHSK 4
• 电视剧diànshìjùÂm Hán Việt: điện thị kịchphim truyền hình; phim bộHSK 4
• 剧场jùchǎngÂm Hán Việt: kịch trườngrạp hátHSK 5
• 戏剧xìjùÂm Hán Việt: hí kịchmột vở kịch; một vở diễn; sân khấu; kịch bản của một vở kịchHSK 5
• 剧本jùběnÂm Hán Việt: kịch bảnkịch bản cho vở kịch, opera, phim,...; kịch bản; phương ánHSK 6
• 剧烈jùlièÂm Hán Việt: kịch liệtdữ dội; cấp tính; nghiêm trọng; mãnh liệtHSK 6
• 加剧jiājùÂm Hán Việt: gia kịchlàm gia tăngHSK 6
• 喜剧xǐjùÂm Hán Việt: hỉ kịchhài kịchHSK 6
• 悲剧bēijùÂm Hán Việt: bi kịchbi kịchHSK 6
• 剧变jùbiànÂm Hán Việt: kịch biếnthay đổi đột ngột; thay đổi triệt đểHSK 7–9