刂

Cách đọc

• dāobộ Khang Hy số 18 (刀 (dāo)) khi là thành tố đứng, được gọi là 立刀旁 (lìdāopáng) hoặc 侧刀旁 (cèdāopáng)

Cấu tạo

Gồm các phần: trái – phải · 丨 + 亅

• 丨gǔnbộ trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 2)
• 亅juébộ "nét sổ móc" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 6), còn gọi là 竖钩 (shùgōu)

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 师shīgiáo viên; sư phụ; chuyên giaHSK 1
• 到dàoÂm Hán Việt: đáođến; tới; rời đi đến; đi đến; đến (một nơi); cho đến (một thời gian); lên đến (một điểm)HSK 1
• 班bānÂm Hán Việt: bannhóm; lớp; khối; (quân sự) tiểu đội; ca làm việcHSK 1
• 别biéÂm Hán Việt: biếtrời khỏi; chia tay; (văn học) phân biệt; (hình thức kết hợp) khác; nữa; khác biệtHSK 2
• 刚gāngÂm Hán Việt: cươngcứng; vững; mạnhHSK 3
• 刮guāÂm Hán Việt: quátcạo; thổi; cạo râuHSK 3
• 刷shuāÂm Hán Việt: loátchải; sơn; quétHSK 3
• 刻kèÂm Hán Việt: khắcmột phần tư (giờ); khoảnh khắc; khắcHSK 3
• 帅shuàiÂm Hán Việt: soái(dạng kết hợp) tổng tư lệnh; (dạng kết hợp) dẫn dắt; chỉ huy; đẹp trai; duyên dáng; bảnh bao; thanh lịchHSK 4
• 划huáÂm Hán Việt: hoạchchèo; lái; có lờiHSK 4
• 列lièÂm Hán Việt: liệtsắp xếp; xếp hàng; hàngHSK 4
• 则zéÂm Hán Việt: tắc(văn học) (liên từ dùng để thể hiện sự tương phản với mệnh đề trước) nhưng; thì; (hình thức kết hợp) tiêu chuẩn; chuẩn mực; (hình thức kết hợp) nguyên tắcHSK 4
• 判pànÂm Hán Việt: phán(dạng kết hợp) phân biệt; nhận rõ; (dạng kết hợp) rõ ràng (khác nhau); phán xét; quyết định; chấm điểmHSK 4
• 利lìsắc; có lợi; lợi íchHSK 4
• 剧jùtác phẩm sân khấu (kịch, opera, phim truyền hình, v.v.); kịch tính (thay đổi, gia tăng, v.v.); cấp tínhHSK 4
• 剩shèngÂm Hán Việt: thặngcòn lại; được để lại; có như phần dưHSK 4
• 创chuàngbiến thể của 创 (chuàng)HSK 5
• 删shānÂm Hán Việt: sanxóaHSK 5
• 制zhìÂm Hán Việt: chếhệ thống; kiểm soát; điều chỉnhHSK 5
• 刺cìÂm Hán Việt: thíchgai; chích; đâmHSK 5
• 罚fáÂm Hán Việt: phạttrừng phạt; phạt; phạt tiềnHSK 5
• 副fùÂm Hán Việt: phóthứ cấp; phụ; phóHSK 5
• 刊kānin; xuất bản; ấn phẩmHSK 6
• 刹chàchùa, đền hoặc miếu Phật giáo (viết tắt của 刹多罗 (chàduōluó), tiếng Phạn "ksetra")HSK 6

Từ có chữ này

Chưa có từ ghép nào có nhãn cấp.