Cấp: HSK 7–9Chữ đơnChữ đa âm
钩
Phồn thể: [鈎]Nghĩa
- 1 biến thể của 钩 (gōu)
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 挂钩[掛鉤][quẩy câu]Cấp: HSK 7–9kết nối; liên kết; móc nối lại với nhau; (nghĩa bóng) (đứng trước bởi 与 (yǔ) + {thực thể}) thiết lập liên hệ (với {thực thể}); (Đài Loan) cấu kết (với {thực thể}); (nghĩa bóng) liên kết (nỗ lực tiếp thị với sản xuất, v.v.); neo buộc (trợ cấp với lạm phát, v.v.); gắn kết (thù lao với hiệu suất, v.v.)
- 秤钩[秤鉤]móc cân đòn
- 窗钩[窗鉤]móc cửa sổ; chốt cửa sổ
- 搭钩[搭鉤]móc; liên hệ với ai đó
- 打钩[打鉤]đánh dấu; vẽ dấu tick; dấu tick
- 倒钩[倒鉤]ngạnh; cú xe đạp chổng ngược hoặc cú vô-lê (bóng đá)
- 吊钩[吊鉤]móc treo; móc treo lơ lửng; giá treo
- 钓钩[釣鉤]lưỡi câu
- 钩编[鉤編]móc
- 钩花[鉤花]móc
- 钩环[鉤環]mã ní (mắt xích hình chữ U)
- 钩稽[鈎稽]biến thể của 钩稽 (gōujī)
Từ liên quan
Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.
- 挺[đĩnh]Cấp: HSK 3 · nghĩa mở rộng HSK 7–9thẳng; đứng thẳng; chìa ra (một phần cơ thể)
- 运动会[運動會][vận động hội]Cấp: HSK 3cuộc thi thể thao
- 份[phần]Cấp: HSK 4lượng từ cho quà tặng, báo, tạp chí, giấy tờ, báo cáo, hợp đồng, v.v.; biến thể của 分 (fèn)
- 目前[mục tiền]Cấp: HSK 4hiện tại; bây giờ
- 演员[演員][diễn viên]Cấp: HSK 4diễn viên; diễn viên nam; diễn viên nữ; người biểu diễn
- 招聘[chiêu sính]Cấp: HSK 4mời ứng tuyển vào công việc; tuyển dụng
- 资料[資料][tư liệu]Cấp: HSK 4tài liệu; tài nguyên; dữ liệu
- 场所[場所][trường sỡ]Cấp: HSK 5địa điểm; nơi chốn