酉

Cách đọc

• yǒuđịa chi thứ 10: 5-7 giờ chiều, tháng 8 âm lịch (8 tháng 9-7 tháng 10), năm Dậu; hướng la bàn Trung Quốc cổ: 270° (tây)

Cấu tạo

Chữ tượng hình — vẽ lại hình sự vật (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: chồng lên nhau · 兀 + 日

• 兀wùcắt cụt chân; vươn cao; sừng sững
• 日rì[nhật]mặt trời; ngày; ngày, ngày trong tháng

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 酒jiǔÂm Hán Việt: tửurượu (đặc biệt là rượu gạo); đồ uống có cồn; rượu biaHSK 2
• 酸suānÂm Hán Việt: toanchua; chua xót; đau lòngHSK 4
• 醒xǐngÂm Hán Việt: tỉnhtỉnh dậy; tỉnh táo; nhận raHSK 4
• 配pèiÂm Hán Việt: phốikết hợp; phù hợp; giao phốiHSK 5
• 醉zuìÂm Hán Việt: tuýsayHSK 5
• 酱jiàngÂm Hán Việt: tươngmột loại sốt đặc từ đậu nành lên men; ướp trong sốt đậu nành; sốtHSK 6
• 酷kùÂm Hán Việt: khốctàn nhẫn; mạnh (ví dụ: rượu); (từ mượn) ngầuHSK 6
• 醋cùÂm Hán Việt: thốgiấm; ghen tuông (trong tình yêu)HSK 6
• 酌zhuórót rượu; uống rượu; cân nhắcHSK 7–9
• 酗xùsay rượuHSK 7–9
• 酝yùnủHSK 7–9
• 酣hānsay sưaHSK 7–9
• 酥sūbánh ngàn lớp; giòn; ỉuHSK 7–9
• 酪làosữa hoặc nước trái cây đông lại; cũng đọc là [luo4]HSK 7–9
• 酬chóubiến thể cũ của 酬 (chóu)HSK 7–9
• 酵jiàomen; chất gây nở; quá trình lên men; tiếng Đài Loan đọc là [xiao4]HSK 7–9
• 酿niànglên men; nấu rượu; ong làm mậtHSK 7–9
• 醇chúncồn; rượu có nồng độ cồn cao; đậmHSK 7–9
• 酊dǐngdùng trong 酩酊 (mǐngdǐng)
• 酋qiútù trưởng
• 酎zhòurượu mạnh
• 酏yídược thang; rượu ngọt
• 酐gānanhydrit
• 酕máorất say; say mèm; rất xỉn

Từ có chữ này

Chưa có từ ghép nào có nhãn cấp.