隹

Cách đọc

• zhuīchim đuôi ngắn

Cấu tạo

Chữ tượng hình — vẽ lại hình sự vật (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: trái – phải · 亻 (nguồn chưa rõ phần này)

• 亻rénbộ "nhân" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 9)

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 谁shéiÂm Hán Việt: thuỳai; cũng đọc là [shui2]HSK 1
• 准zhǔnÂm Hán Việt: chốncho phép; chấp thuận; theoHSK 2
• 难nánÂm Hán Việt: nankhó (để...); vấn đề; khó khănHSK 3
• 售shòubán; thực hiện (một kế hoạch, âm mưu, v.v.)HSK 4
• 推tuīÂm Hán Việt: suyđẩy; cắt; từ chốiHSK 4
• 唯wéiÂm Hán Việt: dõichỉ; một mình; -ism (trong tiếng Trung, một tiền tố, thường kết hợp với hậu tố như 主义 (zhǔyì) hoặc 论 (lùn), ví dụ 唯理论 (wéilǐlùn), chủ nghĩa duy lý)HSK 5
• 堆duīÂm Hán Việt: đôichất đống; tích tụ; một đốngHSK 5
• 维wéibảo tồn; duy trì; giữ gìnHSK 5
• 集jíÂm Hán Việt: tậptập hợp; thu thập; tuyển tậpHSK 5
• 椎chuíbúa; vồ (biến thể của 槌 (chuí)); đập; đánh (biến thể của 捶 (chuí))HSK 6
• 焦jiāoÂm Hán Việt: tiêucháy; khét; cháy đenHSK 6
• 雄xióngđực; thuộc giống đực; hùng vĩHSK 6
• 截jiéÂm Hán Việt: tiệtcắt đứt (một đoạn); dừng; chặnHSK 6
• 帷wéirèm; bình phongHSK 7–9
• 雀qiāovết tàn nhang; nám daHSK 7–9
• 雅yǎtao nhãHSK 7–9
• 雇gùbiến thể của 雇 (gù)HSK 7–9
• 稚zhìấu trĩ; trẻHSK 7–9
• 雌cígiống cái; Phát âm Đài Loan [ci1]HSK 7–9
• 雕diāoÂm Hán Việt: điêubiến thể của 雕 (diāo), chạm khắcHSK 7–9
• 霍huò(văn học) đột nhiênHSK 7–9
• 倠
• 隺
• 隻

Từ có chữ này

Chưa có từ ghép nào có nhãn cấp.