胁

Cách đọc

• xiémạn sườn (phía bên của thân); cưỡng ép; đe dọa
• xiébiến thể của 胁 (xié)

Cấu tạo

Chữ hội ý — ghép các phần để gợi nghĩa (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: trái – phải · ⺼ + 办

• ⺼
• 办bàn[biện]làm; quản lý; xử lý

Từ có chữ này

• 威胁wēixiéÂm Hán Việt: uy hiếpđe dọa; uy hiếpHSK 5

Câu ví dụ tiêu biểu

• 地dì球qiú上shàng的de每měi一yí个gè物wù种zhǒng都dōu是shì生shēng态tài链liàn中zhōng不bù可kě或huò缺quē的de一yì环huán。然rán而ér，工gōng业yè废fèi气qì排pái放fàng引yǐn发fā的de温wēn室shì效xiào应yìng，导dǎo致zhì全quán球qiú极jí端duān气qì候hòu频pín发fā，严yán重zhòng威wēi胁xié着zhe许xǔ多duō动dòng植zhí物wù的de生shēng存cún。Mỗi một loài sinh vật trên Trái Đất đều là một mắt xích không thể thiếu trong chuỗi sinh thái. Tuy nhiên, hiệu ứng nhà kính do khí thải công nghiệp gây ra đã dẫn tới thời tiết cực đoan toàn cầu xảy ra thường xuyên, đe doạ nghiêm trọng sự sinh tồn của nhiều loài động thực vật.
  Từ trong câu:地球 (dìqiú)上 (shàng)的 (de)每 (měi)一 (yī)个 (gè)物种 (wùzhǒng)都 (dōu)是 (shì)生态 (shēngtài)链 (liàn)中 (zhōng)不可或缺 (bùkěhuòquē)的 (de)一 (yī)环 (huán)然而 (rán'ér)工业 (gōngyè)废气 (fèiqì)排放 (páifàng)引发 (yǐnfā)的 (de)温室效应 (wēnshìxiàoyìng)导致 (dǎozhì)全球 (quánqiú)极端 (jíduān)气候 (qìhòu)频发 (pínfā)严重 (yánzhòng)威胁 (wēixié)着 (zhe)许多 (xǔduō)动植物 (dòngzhíwù)的 (de)生存 (shēngcún)