梁

Cách đọc

• liángxà nhà; dầm (cấu trúc); cầu
• LiángTriều đại Liang (502-557); Hậu Lương (907-923); họ [Liang2]
• liángbiến thể của 梁 (liáng)

Cấu tạo

Chữ hội ý — ghép các phần để gợi nghĩa (theo nguồn mở, chưa duyệt)

Gồm các phần: trên – dưới · 氵 + 刅 + 木

• 氵shuǐbộ "thuỷ" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 85), xuất hiện trong 没 (méi), 法 (fǎ), 流 (liú) v.v.; xem thêm 三点水 (sāndiǎnshuǐ)
• 刅
• 木mù(dạng kết hợp) cây; (dạng kết hợp) gỗ; không cảm xúc; tê liệt; như gỗ

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 墚
• 樑

Từ có chữ này

• 桥梁qiáoliángÂm Hán Việt: kiều lươngcây cầu (nghĩa đen và bóng)HSK 6
• 栋梁dòngliángÂm Hán Việt: chống lươngxà nhà; xà nhà và dầm; người có thể gánh vác trách nhiệm nặng nềHSK 7–9
• 脊梁jǐliángxương sống; cột sống; tiếng Đài Loan đọc là [ji3 liang5]HSK 7–9

Câu ví dụ tiêu biểu

• 与yǔ² (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)此cǐ同tóng时shí，面miàn对duì未wèi来lái社shè会huì的de复fù杂zá挑tiǎo战zhàn，教jiào育yù切qiè忌jì用yòng划huà一yī的de标biāo准zhǔn去qù裁cái剪jiǎn千qiān差chā万wàn别bié的de生shēng命mìng。唯wéi有yǒu破pò除chú急jí功gōng近jìn利lì的de桎zhì梏gù，依yī据jù学xué生sheng的de独dú特tè禀bǐng赋fù因yīn材cái施shī教jiào，方fāng能néng涵hán养yǎng出chū兼jiān具jù独dú立lì人rén格gé与yǔ创chuàng新xīn潜qián能néng的de栋dòng梁liáng之zhī才cái。Đồng thời, trước những thách thức phức tạp của xã hội tương lai, giáo dục tuyệt đối tránh dùng một thước đo đồng phục để cắt gọt những sinh mệnh muôn màu muôn vẻ. Chỉ có phá bỏ xiềng xích của sự thực dụng ăn xổi, tuỳ theo thiên tư độc đáo của học sinh mà dạy dỗ mới có thể bồi dưỡng nên những nhân tài trụ cột vừa có nhân cách độc lập vừa giàu tiềm năng sáng tạo.
  Từ trong câu:与此同时 (yǔcǐtóngshí)面对 (miànduì)未来 (wèilái)社会 (shèhuì)的 (de)复杂 (fùzá)挑战 (tiǎozhàn)教育 (jiàoyù)切忌 (qièjì)用 (yòng)划一 (huàyī)的 (de)标准 (biāozhǔn)去 (qù)裁剪 (cáijiǎn)千差万别 (qiānchāwànbié)的 (de)生命 (shēngmìng)唯有 (wéiyǒu)破除 (pòchú)急功近利 (jígōngjìnlì)的 (de)桎梏 (zhìgù)依据 (yījù)学生 (xuésheng)的 (de)独特 (dútè)禀赋 (bǐngfù)因材施教 (yīncáishījiào)方能 (fāngnéng)涵养 (hányǎng)出 (chū)兼具 (jiānjù)独立 (dúlì)人格 (réngé)与 (yǔ)创新 (chuàngxīn)潜能 (qiánnéng)的 (de)栋梁 (dòngliáng)之 (zhī)才 (cái)