Chữ Hán
木
Nghĩa(dạng kết hợp) cây; (dạng kết hợp) gỗ; không cảm xúc; tê liệt; như gỗ; họ [Mu4]
Bộ thủ木
- 4 nét
- Nhận biết từ: HSK 5
- Viết từ: ngoài đề cương HSK 3.0
- 6 từ có chữ này
Cách đọc
- (dạng kết hợp) cây; (dạng kết hợp) gỗ; không cảm xúc; tê liệt; như gỗ
- họ [Mu4]
Cấu tạo
Chữ tượng hình — vẽ lại hình sự vật (theo nguồn mở, chưa duyệt)
Gồm các phần: chồng lên nhau · 十 + 八
Họ chữ (chữ chứa thành phần này)
Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.
- 本běnÂm Hán Việt: bản(hình thức kết hợp) gốc; rễ; (hình thức kết hợp) nguồn gốc; nguyên nhân; (hình thức kết hợp) của mình; nàyHSK 1
- 休xiūnghỉ; ngừng làm gì đó một thời gian; ngưngHSK 1
- 机jī(hình thức kết hợp) máy móc; cơ chế; (hình thức kết hợp) máy bay; (hình thức kết hợp) cơ hộiHSK 1
- 米mǐÂm Hán Việt: mễgạo; mét (đơn vị đo)HSK 1
- 床chuángÂm Hán Việt: sànggiường; ghế dài; lượng từ cho giườngHSK 1
- 条tiáoÂm Hán Việt: điềudải; mục; điềuHSK 1
- 杯bēicái cúp; cúp vô địch; lượng từ cho một số đồ chứa chất lỏng: ly, cốcHSK 1
- 果guǒtrái cây; kết quả; kiên quyếtHSK 1
- 茶cháÂm Hán Việt: tràtrà; cây tràHSK 1
- 校jiàokiểm tra; đối chiếu; đọc thửHSK 1
- 样yàngÂm Hán Việt: dạngcách; thứ; phương thứcHSK 1
- 桌zhuōbàn; bàn làm việc; lượng từ cho bàn tiệc của khách tại yến tiệc, v.v.HSK 1
- 椅yǐghếHSK 1
- 楼lóuÂm Hán Việt: lầunhà có hơn 1 tầng; toà nhà nhiều tầng; tầngHSK 2
- 末mòÂm Hán Việt: mạtđầu mút; kết thúc; giai đoạn cuốiHSK 3
- 朵duǒÂm Hán Việt: đoábông hoa; dái tai; nghĩa bóng: vật ở hai bênHSK 3
- 李lǐquả mậnHSK 3
- 束shùÂm Hán Việt: thútbuộc; bó; góiHSK 3
- 极jíÂm Hán Việt: cựccực kỳ; cực (địa lý, vật lý); tột cùngHSK 3
- 板bǎntấm; ván; mặt phẳngHSK 3
- 查cháÂm Hán Việt: tranghiên cứu; kiểm tra; điều traHSK 3
- 树shùÂm Hán Việt: thụcây; trồng; triển khaiHSK 3
- 相xiàngdiện mạo; chân dung; bức tranhHSK 3
- 根gēnÂm Hán Việt: cănrễ; cơ sở; lượng từ cho vật thon dài, ví dụ: điếu thuốc, dây đàn guitarHSK 3
Từ có chữ này
Câu ví dụ tiêu biểu
- 导游提醒我们，在游览之时一定要爱护花草树木，做文明的旅行者。来，我给大家拍张照片吧！Hướng dẫn viên nhắc chúng mình, trong lúc tham quan nhất định phải giữ gìn hoa cỏ cây cối, làm người du lịch văn minh. Nào, để mình chụp cho mọi người một tấm ảnh nhé!
Hán Việt, chữ dễ nhầm và mẹo nhớ cho chữ này đang được biên soạn.