宀

Cách đọc

• miánbộ "mái nhà" (bộ Khang Hy số 40), xuất hiện trong 家, 定, 安 vv, gọi là 宝盖 (bǎogài)

Cấu tạo

Gồm các phần: trên – dưới · 丶 + 冖

• 丶zhǔbộ "chấm" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 3), còn gọi là 点 (diǎn)
• 冖mìbộ "mịch" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 14), xuất hiện trong 军 (jūn), 冠 (guān) v.v., còn gọi là 秃宝盖 (tūbǎogài) hoặc 平宝盖 (píngbǎogài)

Họ chữ (chữ chứa thành phần này)

Các chữ Hán dùng chữ này làm bộ phận cấu tạo (thanh phù hoặc ý phù) — học theo cụm giúp nhớ mặt chữ nhanh hơn.

• 它tāÂm Hán Việt: thanóHSK 1
• 字zìÂm Hán Việt: tựchữ; ký hiệu; kí tựHSK 1
• 宜yíthích hợp; nên; phù hợpHSK 1
• 客kèkhách hàng; khách thăm; kháchHSK 1
• 家jiāÂm Hán Việt: giadùng trong 家伙 (jiāhuo) và 家俱 (jiājù)HSK 1
• 完wánÂm Hán Việt: hoànhoàn thành; kết thúc; toàn bộHSK 2
• 室shìÂm Hán Việt: thấtphòng; đơn vị công tác; mộHSK 2
• 安ānÂm Hán Việt: an(hình thức kết hợp) yên lặng; bình yên; làm cho yên; làm cho an tâm; an toàn; chắc chắn; khỏe mạnhHSK 3
• 定dìngÂm Hán Việt: địnhcố định; đặt; làm cho xác định; đặt mua (báo, v.v.); đặt trước (vé, v.v.); đặt hàng; đông lại; kết tụHSK 3
• 实shíthật; thực; thành thậtHSK 3
• 害hàiÂm Hán Việt: hạigây hại cho; gây rắc rối cho; tổn hạiHSK 3
• 容róngchứa; chứa đựng; cho phépHSK 3
• 宾bīnkhách mời; khách; đối tượng (trong ngữ pháp)HSK 3
• 赛sàiÂm Hán Việt: táithi đấu; cuộc thi; trận đấuHSK 3
• 寄jìÂm Hán Việt: gửigửi; gửi thư; giao phóHSK 4
• 富fùÂm Hán Việt: phúgiàu; có nhiều; phú quýHSK 4
• 寒hánlạnh; nghèo; rùng mìnhHSK 4
• 察chákiểm tra; hỏi han; quan sátHSK 4
• 守shǒuÂm Hán Việt: thúcanh gác; phòng thủ; theo dõiHSK 5
• 宝bǎoÂm Hán Việt: bảobiến thể của 宝 (bǎo)HSK 5
• 宠chǒngÂm Hán Việt: sủngyêu thương; nuông chiều; chiều chuộngHSK 5
• 宣xuāntuyên bố (công khai); thông báoHSK 5
• 宽kuānÂm Hán Việt: khoanrộng; rộng rãi; lỏngHSK 5
• 宿sùbiến thể cũ của 宿 (sù)HSK 5

Từ có chữ này

Chưa có từ ghép nào có nhãn cấp.