HSK 7–9Từ ghép

暴利

bàolì

Nghĩa tiếng Việtlợi nhuận khổng lồ đột ngột

Âm Hán Việtbạo lợi

Nghĩa

因yīn此cǐ，越yuè是shì在zài顺shùn境jìng之zhī中zhōng，经jīng营yíng者zhě越yuè要yào保bǎo持chí审shěn慎shèn的de态tài度du，切qiè忌jì被bèi短duǎn期qī暴bào利lì蒙méng蔽bì双shuāng眼yǎn。唯wéi有yǒu筑zhù牢láo风fēng险xiǎn防fáng线xiàn，方fāng能néng在zài市shì场chǎng剧jù烈liè波bō动dòng时shí立lì于yú不bú败bài之zhī地dì。Vì vậy, càng ở trong thuận cảnh, người điều hành càng phải giữ thái độ thận trọng, tuyệt đối tránh để lợi nhuận ngắn hạn làm mờ mắt. Chỉ có xây chắc phòng tuyến rủi ro mới có thể đứng ở thế bất bại khi thị trường biến động dữ dội.
Từ trong câu:因此 (yīncǐ)越 (yuè)是 (shì)在 (zài)顺境 (shùnjìng)之中 (zhīzhōng)经营者 (jīngyíngzhě)越 (yuè)要 (yào)保持 (bǎochí)审慎 (shěnshèn)的 (de)态度 (tàidu)切忌 (qièjì)被 (bèi)短期 (duǎnqī)暴利 (bàolì)蒙蔽 (méngbì)双眼 (shuāngyǎn)唯有 (wéiyǒu)筑 (zhù)牢 (láo)风险 (fēngxiǎn)防线 (fángxiàn)方能 (fāngnéng)在 (zài)市场 (shìchǎng)剧烈 (jùliè)波动 (bōdòng)时 (shí)立 (lì)于 (yú)不败之地 (bùbàizhīdì)

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.