HSK 7–9Từ ghép

弱势

[弱勢]

ruòshì

Nghĩa tiếng Việtdễ tổn thương; yếu

Âm Hán Việtnhược thế

Nghĩa

一yí个gè和hé谐xié温wēn暖nuǎn的de社shè会huì，离lí不bù开kāi人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de彼bǐ (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)此cǐ关guān怀huái。近jìn年nián来lái，越yuè来lái越yuè多duō的de青qīng年nián志zhì愿yuàn者zhě竭jié力lì投tóu身shēn于yú公gōng益yì事shì业yè，为wéi弱ruò势shì群qún体tǐ送sòng去qù实shí实shí在zài在zài的de帮bāng助zhù。Một xã hội hài hoà và ấm áp không thể thiếu sự quan tâm lẫn nhau giữa người với người. Những năm gần đây, ngày càng nhiều tình nguyện viên trẻ dốc sức dấn thân vào sự nghiệp công ích, mang đến sự giúp đỡ thiết thực cho các nhóm yếu thế.
Từ trong câu:一 (yī)个 (gè)和谐 (héxié)温暖 (wēnnuǎn)的 (de)社会 (shèhuì)离不开 (líbùkāi)人 (rén)与 (yǔ)人 (rén)之间 (zhījiān)的 (de)彼此 (bǐcǐ)关怀 (guānhuái)近年来 (jìnniánlái)越来越 (yuèláiyuè)多 (duō)的 (de)青年 (qīngnián)志愿者 (zhìyuànzhě)竭力 (jiélì)投身 (tóushēn)于 (yú)公益事业 (gōngyìshìyè)为 (wéi)弱势群体 (ruòshìqúntǐ)送去 (sòngqù)实 (shí)实在 (shízài)在 (zài)的 (de)帮助 (bāngzhù)

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.