Houzii

← Ngữ pháp theo cấp

HSK 2 · Ngữ pháp

Đại từ chỉ mức độ và cách thức 这么 / 那么 / 这样 / 那样

Cấu trúc cốt lõi

这么 / 那么 + Tính từ / Động từ | 这样 / 那样 + (的 + Danh từ / Động từ)

1. Bản chất & Cách dùng

"这么" (như thế này, đến thế này) và "那么" (như thế kia, đến thế kia) đặt trước tính từ hoặc động từ tâm lý để nhấn mạnh mức độ. "这样 / 那样" chỉ kiểu dáng, tính chất hoặc cách làm.

Câu ví dụ

Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.

  1. 你nǐ (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)怎zěn么me买mǎi了le这zhè么me漂piào亮liang的de手shǒu (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)表biǎo送sòng给gěi (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)我wǒ?Sao bạn lại mua chiếc đồng hồ đẹp đến thế này tặng mình?
  2. 我wǒ也yě很hěn喜xǐ欢huan那nà样yàng的de书shū包bāo和hé画huà。Mình cũng rất thích cặp sách và bức tranh kiểu như thế kia.

Số nhỏ cạnh âm tiết là thanh đọc thật: hai thanh 3 liền nhau thì âm trước đọc thành thanh 2 — pinyin vẫn ghi thanh gốc.

Lỗi người Việt hay mắc

  • Câu sai: 这幅画漂亮这么。Câu đúng: 这幅画这么漂亮。这么 / 那么 là phó từ/đại từ chỉ mức độ nên bắt buộc đứng TRƯỚC tính từ 漂亮.