HSK 2 · Ngữ pháp
Phức câu nhân quả 因为…所以… (yīnwèi…suǒyǐ…)
Cấu trúc cốt lõi
因为 + Nguyên nhân，所以 + Kết quả
1. Bản chất & Cách dùng
Mệnh đề sau "因为" nêu nguyên nhân, mệnh đề sau "所以" nêu kết quả. Trong giao tiếp có thể dùng cả cặp hoặc chỉ dùng một trong hai vế.
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
因为这条裤子好看，但是我买了。Câu đúng: 因为这条裤子好看，所以我买了。因为 đi cặp với 所以 (nhân quả), không ghép với 但是 (chuyển ý).
Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 4: Bạn mặc màu đỏ trông rất đẹp