Houzii

← Ngữ pháp theo cấp

HSK 2 · Ngữ pháp

Lặp lại động từ & Thời lượng ngắn 一会儿

Cấu trúc cốt lõi

V + V / V + 一 + V / V + 一会儿

1. Bản chất & Cách dùng

Lặp lại động từ (看看, 听听, 准备准备) hoặc thêm "一会儿" (một lát: 等一会儿, 休息一会儿) giúp câu nói nhẹ nhàng, tự nhiên, chỉ hành động diễn ra trong thời gian ngắn hoặc mang tính thử nghiệm.

Câu ví dụ

Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.

  1. 请qǐng你nǐ等děng我wǒ一yí会huì儿r,我wǒ (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)马mǎ上shàng准zhǔn备bèi完wán。Bạn đợi mình một lát nhé, mình chuẩn bị xong ngay đây.
  2. 下xià个gè星xīng期qī我wǒ们men去qù旅lǚ游yóu,你nǐ要yào不bu要yào一yì起qǐ去qù看kàn看kan?Tuần sau bọn mình đi du lịch, bạn có muốn cùng đi xem thử không?

Số nhỏ cạnh âm tiết là thanh đọc thật: hai thanh 3 liền nhau thì âm trước đọc thành thanh 2 — pinyin vẫn ghi thanh gốc.

Lỗi người Việt hay mắc

  • Câu sai: 我正在看看书呢。Câu đúng: 我正在看书呢。Động từ lặp lại không dùng chung với phó từ chỉ hành động đang tiếp diễn 正在.