Cấp: HSK 1Chữ đơn
二
Nghĩa tiếng Việthai; 2; (tiếng Bắc Kinh) ngu ngốc
Âm Hán Việtnhì
- 1 chữ
- 2 nét
- 3 nghĩa
- 2 câu ví dụ
Nghĩa
- 1 hai
- 2 2
- 3 (tiếng Bắc Kinh) ngu ngốc
Câu ví dụ
- 那第二本书呢?外边那只小狗是谁的?Thế còn quyển sách thứ hai? Chú chó nhỏ ở bên ngoài kia là của ai?
- 现在是早上八点二十分。我八点半上课,下午四点下课。Bây giờ là 8 giờ 20 phút sáng. Mình 8 giờ rưỡi vào học, 4 giờ chiều tan học.
Từ ghép chứa từ này
Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.
- 二手[nhì thủ]Cấp: HSK 5thu được gián tiếp; đã qua sử dụng (thông tin, thiết bị, v.v.); trợ lý
- 二维码[二維碼][nhì duy mã]Cấp: HSK 5mã vạch 2D; mã ma trận; (đặc biệt) mã QR
- 二氧化碳[nhì dưỡng hoá thán]Cấp: HSK 6carbon điôxít CO2
- 独一无二[獨一無二][độc nhất vô nhì]Cấp: HSK 7–9độc nhất vô nhị (thành ngữ); không ai sánh kịp; không gì so sánh được
- 接二连三[接二連三][tiếp nhì liên tam]Cấp: HSK 7–9hết cái này đến cái khác (thành ngữ); liên tiếp nhanh chóng
- 数一数二[數一數二][số nhất số nhì]Cấp: HSK 7–9(thành ngữ) được xem là nhất hoặc nhì; một trong những người giỏi nhất; (thành ngữ) liệt kê từng cái một
- 一干二净[一乾二淨][nhất kiền nhì tịnh]Cấp: HSK 7–9hoàn toàn (thành ngữ); triệt để; sạch sành sanh
- 不二lựa chọn duy nhất; không chia rẽ (trung thành)
- 初二năm thứ hai trung học cơ sở; ngày mùng hai tháng âm lịch; ngày mùng hai Tết Nguyên Đán
- 大二sinh viên năm hai đại học
- 第二thứ hai; số hai; kế tiếp
- 二八16; mười sáu
Từ liên quan
Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.
- 八[bát]Cấp: HSK 1tám; 8
- 爸爸[ba ba]Cấp: HSK 1(thông tục) cha; ba
- 百[bách]Cấp: HSK 1một trăm; nhiều; tất cả các loại
- 大[đại]Cấp: HSK 1to; lớn; vĩ đại; lớn tuổi hơn; người lớn nhất (như trong 大姐 (dàjiě))
- 多[đa]Cấp: HSK 1 · nghĩa mở rộng HSK 2nhiều; quá nhiều; dư thừa; (sau một số) ... lẻ
- 多少[đa thiểu]Cấp: HSK 1bao nhiêu?; mấy?; (số điện thoại, mã sinh viên, v.v.) số bao nhiêu?
- 儿子[兒子][nhi tí]Cấp: HSK 1con trai
- 个[個][cá]Cấp: HSK 1(lượng từ dùng trước danh từ không có lượng từ cụ thể); (dạng kết hợp) cá nhân
Bài học & ngữ pháp có từ này
Bài học có dạy từ này
Điểm ngữ pháp liên quan
- Câu chữ 有 (yǒu), phủ định 没有 và phân biệt 二 / 两 · Chủ ngữ + 有 / 没有 + Số từ + Lượng từ + Danh từHSK 1
- Phó từ ước lượng 大概 / 差不多 & Ngữ khí 其实 / 当然 · 大概 / 差不多 + Số lượng / Vị ngữ | 其实 (thực ra) / 当然 (đương nhiên)HSK 3
- Đơn vị đo lường & bội số: 倍, 公里, 克, 千克, 两, 秒, 摄氏度 · A + 是 / 比 + B + (Động từ/Tính từ) + Số từ + 倍 | Số từ + 公里 / 千克 / 秒 / 摄氏度HSK 4
- Phó từ phạm vi & giới hạn 仅 / 仅仅 / 共 / 全都 / 至少 · 仅 / 仅仅 + Động từ (chỉ) | 共 + Số lượng (tổng cộng) | 全都 + Động từ (tất cả đều) | 至少 + Động từ/Số lượng (ít nhất)HSK 4
- Cấu trúc 筑牢生态屏障,守护…生灵 · 通过系统修复,筑牢生态安全屏障HSK 7–9