Từ ghép
最大公约数
Phồn thể: [最大公約數]Nghĩa
- 1 ước số chung lớn nhất
Câu ví dụ
- 诚然如此。在人类命运休戚与共的今天，摒弃狭隘的傲慢与偏见，通过平等磋商寻求最大公约数，显得尤为紧迫。Quả thực như vậy. Trong ngày nay khi vận mệnh nhân loại gắn kết mật thiết với nhau, việc gạt bỏ sự ngạo mạn và định kiến hẹp hòi, tìm kiếm mẫu số chung lớn nhất thông qua đàm phán bình đẳng càng trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết.
- 唯有在尊重权利对等的前提下，以建设性的妥协寻求最大公约数，兼顾各方长远利益，方能铸就稳固而持久的战略伙伴关系。Chỉ có trên tiền đề tôn trọng sự tương xứng về quyền lợi, tìm kiếm mẫu số chung lớn nhất bằng sự nhânượng mang tính xây dựng và dung hoà lợi ích lâu dài của các bên mới có thể tạo dựng mối quan hệ đối tác chiến lược vững chắc, bền lâu.
Phân tích từng chữ
Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.