HSK 1 · Ngữ pháp
Động từ / Giới từ 在 (zài) và trợ từ gợi ý 吧 (ba)
Cấu trúc cốt lõi
Chủ ngữ + 在 + Địa điểm (+ 里/后) + Động từ · Câu đề nghị + 吧
1. Bản chất & Cách dùng
"在 + Địa điểm" làm vị ngữ ("ở đâu") hoặc đứng trước động từ làm trạng ngữ nơi chốn ("làm gì ở đâu"). Trợ từ "吧" đặt cuối câu biểu thị lời rủ rê, đề nghị nhẹ nhàng.
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
姐姐上班在医院。Câu đúng: 姐姐在医院上班。Cụm giới từ chỉ nơi chốn (在医院) phải đứng TRƯỚC động từ (上班).