协作 — hợp tác; phối hợp

Nghĩa

1 hợp tác
2 phối hợp

Câu ví dụ

谢xiè谢xie您nín的de指zhǐ (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)点diǎn！经jīng过guò这zhè两liǎng周zhōu的de磨mó合hé，大dà家jiā越yuè发fā懂dǒng得de密mì切qiè协xié作zuò，团tuán队duì的de凝níng聚jù力lì也yě日rì益yì增zēng强qiáng了le。Cảm ơn sự chỉ dẫn của thầy! Trải qua hai tuần phối hợp, mọi người càng thêm biết hợp tác chặt chẽ, sức gắn kết của nhóm cũng ngày càng tăng cường rồi ạ.
Từ trong câu:谢谢 (xièxie)您 (nín)的 (de)指点 (zhǐdiǎn)经过 (jīngguò)这 (zhè)两 (liǎng)周 (zhōu)的 (de)磨合 (móhé)大家 (dàjiā)越发 (yuèfā)懂得 (dǒngde)密切 (mìqiè)协作 (xiézuò)团队 (tuánduì)的 (de)凝聚力 (níngjùlì)也 (yě)日益 (rìyì)增强 (zēngqiáng)了 (le)
在zài分fēn工gōng日rì趋qū精jīng细xì的de现xiàn代dài职zhí场chǎng中zhōng，单dān靠kào个gè人rén的de力lì量liang已yǐ经jīng很hěn难nán完wán成chéng大dà型xíng项xiàng目mù。因yīn此cǐ，良liáng好hǎo的de沟gōu通tōng与yǔ团tuán队duì协xié作zuò能néng力lì日rì益yì受shòu到dào企qǐ业yè的de重zhòng视shì。Trong môi trường công sở hiện đại với sự phân công ngày một tinh vi, chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân đã rất khó hoàn thành các dự án lớn. Vì vậy, năng lực giao tiếp tốt và hợp tác nhóm ngày càng được các doanh nghiệp coi trọng.
Từ trong câu:在 (zài)分工 (fēngōng)日趋 (rìqū)精细 (jīngxì)的 (de)现代 (xiàndài)职场 (zhíchǎng)中 (zhōng)单 (dān)靠 (kào)个人 (gèrén)的 (de)力量 (lìliang)已经 (yǐjīng)很 (hěn)难 (nán)完成 (wánchéng)大型 (dàxíng)项目 (xiàngmù)因此 (yīncǐ)良好 (liánghǎo)的 (de)沟通 (gōutōng)与 (yǔ)团队 (tuánduì)协作 (xiézuò)能力 (nénglì)日益 (rìyì)受到 (shòudào)企业 (qǐyè)的 (de)重视 (zhòngshì)

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Từ liên quan

Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.

Bài học & ngữ pháp có từ này

Điểm ngữ pháp liên quan

Tra cứu mở rộng & Luyện tập

Tìm thêm mẫu câu có chứa từ này →Tìm điểm ngữ pháp liên quan →Mở bảng luyện viết từ này →Hỏi Tiểu Hầu cách dùng trong câu →